Voir vidéo : Amen-Amin

La rencontre entre les chants sacrés afro-américains et qawwali : deux visages du sacré qui déploient la même ferveur musicale pour susciter l’élévation spirituelle et résoudre l’énigme de la destinée.

Le projet Hymns, Spirituals & Gospels  / Qawwali est une rencontre entre cultures, pratiques vocales et liturgiques qui fait suite au rendez-vous Qawwali / Flamenco : un disque et un spectacle créés en 2004.

Le qawwali est un langage populaire créé par des missionnaires pour s’adresser aux exclus. Les chants sacrés émanent d’une fraction opprimée de la communauté afro-américaine qui aspire à se libérer de son exploitation. Deux traditions musicales qui interpellent l’assemblée au sujet de l’évolution de la condition humaine, dessinant leurs textes à partir de l’expérience  intime et quotidienne, tendant à atteindre l’émotion la plus puissante à travers le chant. Elles partagent des bases communes : la religion, des performances vocales entre un chanteur principal et un ensemble qui lui répond, une puissance évocatrice sans limite, qui provoque parfois un état proche de la transe.

Le spectacle sera déroulera en trois volets : la musique sacrée afro-américaine interprétée par la compositrice, historienne et chanteuse Bernice Johnson Reagon et le Sacred Sound Ensemble, avant la musique soufie des qawwals portée par Faiz Ali Faiz, fils spirituel de Nusrat Fateh Ali Khan.
La troisième partie marie les deux ensembles qui donneront en création une partie imaginée par Martina A. Catella, où chacune de ces traditions musicales cherchera ses racines communes pour mieux se soutenir et s’enrichie mutuellement. Outre la dimension musicale, voici une rencontre entre un des idiomes les plus puissants du soufisme et les plus essentiels de la musique sacrée afro-américaine. Un rendez-vous entre deux immenses musiciens, compositeurs et vocalistes et instrumentistes, entre deux cultures sacrées, chacun invitant l’autre dans l’espace de sa parole musicale, de l’intimité de son chant.

Si le qawwali et le flamenco s’entretenaient de la joie et de la douleur d’être et d’aimer, la rencontre Hymns, Spirituals & Gospels  / Qawwali invitera l’assemblée à voyager en convoquant le corps tout entier, et la puissance physique du son, pour permettre à chacun de faire l’expérience de l’indicible.