Aller au contenu
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies notamment pour réaliser des statistiques de visites afin d’optimiser la fonctionnalité du site.
MENU

Dorsaf Hamdani : "Barbara-Fairouz"

© Yassine Hamrouni

Su encuentro podría ser en el bar de un hotel, una tarde de invierno o a la sombra de la casa de un amigo, en un día bañado por el sol. Entre estas dos mujeres inmensas y reservadas, habría modestia y confidencialidad, el instinto de compartir y un inmenso respeto.


No es para un duelo de divas que Dorsaf Hamdani nos invita a aproximarnos cantando Barbara y Fairouz. "Quería que hablaran entre ellos", comenta sencillamente. Un poco como si Dorsaf se convirtiera en hermana menor de estas dos grandes leyendas, tan distantes y tan cercanas a la vez.

Para el proyecto era necesario crear un clima favorable entre los músicos tunecinos y franceses para esta interpenetración de imaginarios alrededor del Mediterráneo de hoy. Y, de hecho, quedamos sorprendidos al tener la impresión de no distinguir entre dos universos, además del idioma en el que canta Dorsaf.

Las melodías nacidas en el Líbano o en las orillas del Sena parecen estar hechos del mismo material, de la misma paleta, de los mismos estados de ánimo. El brillo de Fairouz parece iluminar la calidez de Barbara, quien le da su aguda inteligencia a los romanticismos de la cantante oriental. Un encuentro virtual e intercultural original; Oriente y Occidente juntos.

Bertrand Dicale

Producción internacional: Accords Croisés.
Con el apoyo de: Institut français de Tunisie / La Cordonnerie, SMAC des Pays de Romans.
Con el apoyo del programa de apoyo a la carrera de acción cultural SACEM.

LINE-UP:

Dorsaf Hamdani: canción.
Daniel Mille: acordeón, acordeón, dirección musical.
Zied Zouari: violín, viola.
Yousef Zayed: percusión, oud.
Lucien Zerrad: guitarra, oud, arreglos.

La presse en parle
  • Barbara - Fairouz

    « Barbara et Fairouz hantent l'imaginaire des chansons française et arabe : dans cet hommage croisé, la tunisienne Dorsaf Hamdani imagine le dialogue entre les deux divas (...) relecture ravissante.»

    Télérama
  • Dorsaf Hamdani : Chassé Croisé entre Paris et la Tunisie

    « Le bel alliage qui compose son timbre vocal, fait d'un subtil dosage, de minéralité et de sensualité, la rendait quasiment exclusive pour cette entreprise où l'on passe des mélismes moyen-orientaux à la diction épurée du français classique, de la complainte envoûtante limite sulfureuse de 'La Fille Chalabi' au béant désespoir de 'Soleil Noir'. »

    Les Inrocks
  • Les 10 albums orientaux qu'il faut écouter

    « Une fois de plus, on succombe au charme de ce voile léger, semblable à une transparence, que la chanteuse tunisienne conserve dans sa voix à la manière d'une pudeur, et qui pique inlassablement notre plaisir. »

    Les Inrocks
  • Barbara - Fairouz

    « Orchestrations sensibles, dépouillées, interprétation touchante : Barbara + Fairouz est la plus belle surprise poétique de l'automne. »

    L'alsace
Discographie sélective
  • /uploads/catalogue/affaa86ce541a5ab38ca3cd123d4220e.jpg
  • /uploads/catalogue/17035dd3175a3bcb2b9c1133dba491d5.jpg
  • /uploads/catalogue/ee00eb9d463d787273976659da86d047.jpg
Prochaines dates
  • 21 Aoû.
    20h00 Eglise - Vicq-sur-Gartempe (FR)
Me tenir au courant des prochaines dates de concert